‘Under the Oak Tree’ se torna a primeira web novel coreana entre os mais vendidos do NYT
A Under the Oak Tree alcançou um marco histórico ao entrar na lista de best-sellers do The New York Times. Esta conquista destaca o crescimento acelerado da literatura digital da Coreia no cenário internacional.
Escrita por Kim Su-ji, a obra de fantasia romântica estreou na 7ª posição da seção de Ficção em Capa Dura, conforme divulgado pela plataforma de e-books RIDI no dia 13 de novembro. É a primeira vez que uma web novel coreana em edição física alcança tal destaque, em uma lista considerada referência para o mercado editorial dos Estados Unidos.
Serializada entre 2017 e 2022 pela RIDI, Under the Oak Tree conquistou fãs com sua narrativa envolvente, personagens profundos e um universo medieval ricamente construído. A história segue Maximilian, uma jovem tímida e filha de um duque, e Riftan Calypse, um cavaleiro de origens modestas, unidos por um casamento arranjado. Após anos de separação devido a campanhas militares, o reencontro do casal marca o início de uma jornada emocional de crescimento e superação.
Diferente de muitas web novels de fantasia que apresentam protagonistas idealizados, Under the Oak Tree se destaca ao retratar personagens imperfeitos e relacionáveis, como a vulnerável Maxi e o resiliente Riftan.
Kim Su-ji dedicou seis anos para finalizar a trama, inicialmente concebida durante seus tempos de faculdade. A série, composta por dois volumes e 450 capítulos, tornou-se um sucesso na RIDI, gerando adaptações em webtoon e traduções para diversos idiomas. A versão em inglês do e-book também alcançou grande popularidade, figurando entre os mais vendidos da Amazon em países como Estados Unidos, França e México.
A edição em capa dura em inglês, lançada em 5 de novembro pela Penguin Random House, rapidamente entrou para a lista do NYT, o que indica seu forte apelo global. Este feito reforça o crescente interesse internacional por web novels coreanas, que começam a ganhar destaque em meio ao sucesso já consolidado de K-dramas, K-pop e filmes.
Além do livro, a adaptação em webtoon também obteve grande sucesso. No Japão, alcançou vendas de mais de 10 bilhões de wons (aproximadamente US$ 7,14 milhões) em apenas seis meses. Nos Estados Unidos, a versão webtoon liderou as listas de romances gráficos mais vendidos na Amazon e no USA Today.
Representantes da RIDI destacaram a importância dessa conquista, enfatizando que o sucesso de Under the Oak Tree evidencia o potencial global das web novels coreanas. "A popularidade internacional desta obra reafirma nossa crença no poder universal de uma boa história. Continuaremos a desenvolver conteúdos de alta qualidade em parceria com a Penguin Random House", declarou um porta-voz da empresa.
Este marco sinaliza um novo capítulo para a literatura digital coreana, provando que histórias nascidas em plataformas online têm o potencial de se tornarem fenômenos literários globais.
Escrita por Kim Su-ji, a obra de fantasia romântica estreou na 7ª posição da seção de Ficção em Capa Dura, conforme divulgado pela plataforma de e-books RIDI no dia 13 de novembro. É a primeira vez que uma web novel coreana em edição física alcança tal destaque, em uma lista considerada referência para o mercado editorial dos Estados Unidos.
Serializada entre 2017 e 2022 pela RIDI, Under the Oak Tree conquistou fãs com sua narrativa envolvente, personagens profundos e um universo medieval ricamente construído. A história segue Maximilian, uma jovem tímida e filha de um duque, e Riftan Calypse, um cavaleiro de origens modestas, unidos por um casamento arranjado. Após anos de separação devido a campanhas militares, o reencontro do casal marca o início de uma jornada emocional de crescimento e superação.
Diferente de muitas web novels de fantasia que apresentam protagonistas idealizados, Under the Oak Tree se destaca ao retratar personagens imperfeitos e relacionáveis, como a vulnerável Maxi e o resiliente Riftan.
A edição em capa dura em inglês, lançada em 5 de novembro pela Penguin Random House, rapidamente entrou para a lista do NYT, o que indica seu forte apelo global. Este feito reforça o crescente interesse internacional por web novels coreanas, que começam a ganhar destaque em meio ao sucesso já consolidado de K-dramas, K-pop e filmes.
Além do livro, a adaptação em webtoon também obteve grande sucesso. No Japão, alcançou vendas de mais de 10 bilhões de wons (aproximadamente US$ 7,14 milhões) em apenas seis meses. Nos Estados Unidos, a versão webtoon liderou as listas de romances gráficos mais vendidos na Amazon e no USA Today.
Representantes da RIDI destacaram a importância dessa conquista, enfatizando que o sucesso de Under the Oak Tree evidencia o potencial global das web novels coreanas. "A popularidade internacional desta obra reafirma nossa crença no poder universal de uma boa história. Continuaremos a desenvolver conteúdos de alta qualidade em parceria com a Penguin Random House", declarou um porta-voz da empresa.
